العين الآدمية إحدى أقوى .الأدوات على وجه الأرض
في يومٍ صافٍ، بوسعنا رصد أدق .التفاصيل في أكثر المشاهد رحابة
لكن ما تراه العين .صورة ناقصة
هناك بصحبة العالم الذي نراه .عالم مختلف تماماً
عالمٌ خفي .من قوىً وطاقات مجهولة
عالم شكّل كل جوانب .الحياة على الأرض
صار بمقدور التقنية الآن ،فتح باب على ذلك العالم الخفي
تفضح أسراره، وُتطلعنا على العجب .الحقيقي الذي نسكنه
عوالم خفية مع ريتشارد هاموند
الحلقة الثالثة والأخيرة خارج نطاق القياس
.صباح الأحد في مركز المدينة
يبدو هذا الميدان هادئاً جداً .وساكناً، لكنه ليس كذلك
،المكان حيّ .إنه يعجّ بالنشاط
.هذه حدود عالمنا
ثقب الإبرة على مسافة طول ذراع
هو أقصى حدود .حاسة البصر لدينا
.ما يتعدى صِغره فهو غير مرئي
.لكن ذلك لا ينفي وجوده
يوجد عالم مجهري مدهش .خارج حدود أعيننا
عالمٌ يملك قوة هائلة .لدرجة أنه شكّل كوكبنا بأسره
.لنلقي نظرة على الرقائق المجهرية
تدخل اليوم في صناعة ،نصف الأغراض التي نقتنيها
،وكلما تقدمت التكنولوجيا
.صُنعت بأحجام أصغر فأصغر
،لكن بولوج العالم المجهري الخفي
يمكننا التصنيع .على مستوىً صغير ساحق
.تتجه الهندسة نحو الجزئية
كل شيء في الوجود .يتكون من الذرات
تعتمد خصائص الأشياء .على طريقة ترتيب ذراتها
،إن أعدتم ترتيب الذرات في الفحم .ستحصلون على ألماس
لكن التصنيع بدائي .جداً على المستوى الذري
(فهو كاللعب بالـ (ليغو .مرتدياً قفازات
أتاحت لنا تقنية المنمنمات أخيراً خلع القفازات
وهي بصدد إحداث .ثورة في عالمنا
.هذا مصنع المستقبل
يعمل على مقياس متناهي الصغر
لدرجة أن أصغر ذرة تراب .قد تُفسد العملية بأسرها
وهو السبب الذي دفعني .إرتداء هذا الزي السخيف
.والآن أنا طوع أمر النظافة
،إن عرّجت على منزل أحدهم
قد أمسح قدمي .قبل دخول منزله
،لكن هنا عبر هذه الأبواب
عالم تتقمص فيه النظافة .معنىً جديداً بالكامل
إن حملت ذرة غبار ،واحدة للداخل
سأكون مشهوراً كما لو جعلت مزرعة خنازير تطأ
.سجادة أحدهم الجديدة
تُتيح الآلات هنا تطبيق الهندسة
.على نطاق يكاد يصعب تخيله
يحتاجون في بعض أعمالهم أقوى مجهر في بريطانيا
،لمجرد رؤية ما يفعلونه .وأنا لست أبالغ
فما أصغر مقياس يمكنني بلوغه؟
.إليكم الخطة
ما أنا بصدد فعله هو نقش عنوان هذه السلسلة
على مساحة أضيق بـ 100 مرة .من عرض شعرة واحدة
وضعنا شعيرة من رأسي .داخل الآلة
.ها هي
.أبحث عن بقعة ملائمة
كبيرة بما يكفي .لكتابة "عوالم خفية" عليها
،سنعمل ضمن مقطع واحد فقط
على مقياس .شعيرة بشرية فحسب
.تلك صفيحة الشعر
.هذا جنون
...اكتب عليها
"عوالم خفية"...
يا للمفارقة، فما أهمُّ بفعله ،صغير للغاية
ومع ذلك أشعر .كأنها لحظة غاية في الأهمية
.حسناً، سأظهرها الآن
.يا إلهي. ها هي
.يا للروعة
نقشت الآلة في لحظة بضع مئات من الذرات
.لتشكيل الكلمات
لتوضيح مدى صغر ،هذه الكلمات
إنها صغيرة بعرض قطعة .شعرة واحدة
.يبلغ عرضها حوالي نصف مايكرون #الميكرون جزء من ألف من المليمتر#
.أقل عرض للشعرة هو 50 مايكرون
.حجمها متناهٍ في الصغر
فإليكم إذاً عنوان هذه السلسلة
مكتوب على جزء صغير .ضمن عرض هذه الشعرة
وعرض كل حرف من هذه الحروف .هو 1000 ذرة تقريباً
،ولتسهيل ذلك على العقل لكتابة كل حرف من كل كلمة
من كل صفحة من كل كتاب ،في مكتباتنا المنزلية الشائعة
يمكنني بمقياس كهذا صفّ .مجموعة الكتب كاملة على رأس هذا القلم
الكلمات صغيرة جداً جداً .وظريفة جداً جداً
لقد كنت أبالغ بالطبع
فلا يوجد متسع ،لمكتبة كاملة على رأس القلم
لكن بوسع الهندسة التوصل لإنجازات طبية بمقياس صغير كهذا
.وأن تحدث ثورة تصنيع
كما أنها تمكننا محاكاة بعض تصاميم .الطبيعة المجهرية الإستثنائية
شحذت الطبيعة تصاميمها ،على مدار مئات ملايين السنين
لكن اليوم مع آلات ،كتلك هناك
.قد تتاح لنا فرصة تقليد تلك التصاميم
،فقط تصوروا ما يمكننا تحقيقه
لعلنا نبرع أخيراً في استخدام الأشياء المذهلة
.التي نراها في الطبيعة
قد تخالون أن آلية برنامج الفضاء الضخمة
ليست بحاجة إلى تقليد عجائب .الطبيعة المنمنمة إلاّ ضمن نطاق ضيق
لكن استغلال العالم المجهري
يساعد (ناسا) معالجة .إحدى أكبر مشاكلها
.الغبار
.أجل، الغبار
كان أول ما فعلناه هو نصب العلم الأمريكي على سارية
وهذه صورة لي .(التقطها (آلان شيبرد
ولاحظ أنّه لم يمضي عليّ سوى بضع ثوانٍ خارج المركبة
والغبار ما لبث وأن تكدس
.تحت ركبة بزّة الفضاء
،وكلما طالت فترة خروجك .زادت التكدسات عليك
(مشى (ميتشيل) و(شيبرد ،ثلاثة أميال عبر سطح القمر سيراً على الأقدام
.لم يتخطى ذلك أي رائد فضاء
،(وعلى غرار جميع مهمات (أبولو
وجدوا أن غبار الفضاء .ليس كغبار كوكب الأرض
،بإنعدام غلاف جوي ينعّمه
،وُجد أنه دقيق كالطحين
.لكنه خشن كورق السنفرة
،بصفاته الكاشطة والخشنة ،يمكنه تمزيق القماش
تعطيل الآلية .وحتى ثقب مانعات تسرب الهواء
.وهو ليس بالأمر الجيد
.ذكرني أن أنفض آلة تصويري أيضاً
كان يُسبب صعوبات في التنفس ويسدّ منافذ الأنظمة
.وأنظمة تكييف الهواء
.كان يستحيل التخلص منه
من الخطأ أن يعلق كل هذا الغبار في هذه الآلة معنا
لا أعلم سبيلنا للتخلص منه
أمضت (ناسا) سنواتٍ تبحث عن حل لمشكلة الغبار هذه
وهم يعتقدون الآن .أنهم وجدوا ضالتهم
.الحل هنا على كوكب الأرض
،وتحديداً في البحيرات .ضفاف الأنهار والغابات
،وإن أردتم وصفاً أدق
يرقد الحل في أعماق .عالم ورقة (زهرة اللوتس) المجهري الخفي
بدلاً من محاولة ،خلق شيء جديد
ارتأينا أن أفضل مكان .للبدء منه هو الطبيعة
فما شرعنا به هو دراسة .(ورقة (زهرة اللوتس
تقود الدكتورة (واندا بيترز) فريقاً (في (مركز غودارد لطيران الفضاء) التابع لـ (ناسا
يدرسون خاصية مميزة .لهذه الورقة المميزة
(إن نظرت لورقة (زهرة اللوتس ،بعينيك المجردتين
.ستبدو كأي ورقةٍ أخرى
،بخضرة جميلة .وسطح أملس
،لكن من منظور آخر .هذه الورقة فريدة
.لا تتسخ ورقة (زهرة اللوتس) أبداً
.لا يمكن لشيء الإلتصاق على سطحها
يتدحرج الماء على سطحها .ويشطف أي أوساخ في طريقه
يكمن سر عمل التنظيف الذاتي المدهش هذا
.بعيداً عن متناول أبصارنا الطبيعية
ذلك التركيب الذي يتّخذ مسلكاً متعرجاً
.إنه أحد عروق الورقة
.يمكنك رؤية ذلك بعينك المجردة
،لكن عند زيادة التكبير
تلاحظ أنك ترى نتوءات حقيقية
.بارزة من سطح الورقة
،عرض شعرة الإنسان هو 60 مايكرون .ذلك يعادل مسافةً كهذه
واصل التقريب على الورقة
وستدرك كم هو تصميم الطبيعة .معقد حقاً
القمم والأودية بحد ذاتها .مغطاة بشعيرات صغيرة
(عندما تنظر لورقة (زهرة اللوتس ،بعينك المجردة
لن يخطر ببالك أبداً أن سطح الورقة الأملس
يمكن حقاً أن يكون .بهذه الخشونة
يمنع شعر سطح (ورقة (زهرة اللوتس
.البلل والأوساخ أن يصيبها
في الواقع، ما يقل عن نسبة 1% من قطرة .الماء يلامس الورقة
إنها قدرة تنظيف ذاتية
(ألهمت فريق (ناسا .محاولة نسخها
،ليطلعونا على ما توصلوا إليه
ارتدت (واندا) قفازات .(خاصة بـ (ناسا
ألواح قرميد خام
.وهم بصدد تجربتها
قرميد مرشوش
عالجت إحدى هذه الألواح بطلاء
(مدعّم بنسيج ورقة (زهرة اللوتس .المجهري الخشن
،إن نظرتم للّوحين وهما متجاوران فلا فرق واضح
بين السطح المطلي .والسطح الأجرد
.هلمّ بنا إلى فحص الغبار
.بدايةً مع اللوح الأجرد
وألقوا نظرة هنا، نفض اللوح .المطلي الغبار بعيداً
.ثلاثة...إثنان...واحد
تعمل (ناسا) الآن على تطوير حل تنظيف دائم
يمكن تطبيقه على كل شيء
ابتداءاً من بزّات رواد الفضاء .إلى المكوك نفسه
ولا يقتصر استخدام سر .ورقة (زهرة اللوتس) على الفضاء فحسب
(العديد من الإختراعات التي كانت (ناسا (رائدة في استغلالها كقماش (فيلكرو) والـ (تيفلون
اُحيلت إلى التقاعد وعادت إلى الديار قادمةً من الفضاء
.حيث هناك خلقوا ثورة في عالمنا
ويبدو أن مصير طلاء .ورقة (زهرة اللوتس) يحذو حذوهم
.شاهدوا هذا
.لم يعلق الماء أبداً
.يا للروعة
.يُفترض وأني أنقع بالماء
! فما يحدث يثير العجب
أستطيع سكب الماء ،على القميص طوال اليوم دون أن يعلق
.لا أهمية للوقت
.والأمر لا يقف عند هذا الحد
يمكن كسو أي سطح ،بهذه الطريقة
،فلا يحمينا من البلل فحسب .إنما من البكتيريا أيضاً
ورقة (زهرة اللوتس) مجرد مثال .واحد على عجائب الطبيعة المجهرية
سخّرت جميع الطبيعة من حولنا العالم الخفي
.لفعل أشياء رائعة بحق
جميعنا معتادون .ألاّ تبرح أرجلنا الأرض
أفلن يكون من الرائع لو أمكننا تحدي الجاذبية؟
.ما أقوم به الآن غاية في الروعة
لما أمكن إنجاح الأمر .دون مساعدة جيشاً من المعاونين
أفلن يكون من الرائع لو أمكننا فعل ذلك على أرض الواقع
دون أدنى مساعدة خارجية؟
.حسناً، هناك حيوان يمكنه
.(أبو بريص=وزغة)
يمكنها صعود سطوح عمودية والمشي على الأسقف
والسر في كيفية قيامها بذلك
.يقبع في مجهرية العالم الخفي
كيف إذن لـ (الوزغة) تحدي الجاذبية الأرضية؟
لعل هيئتها تشبه ،السحالي المألوفة لكم
،طوله 12.7 سم، حُرشفّي الجلد .ولا شيء غريب بالنسبة لسحلية
لكن قدرته على التشبث بإحكام على أي سطح
.ليست بالقدرة العادية
،بالضغط على لوح من الزجاج
تنبسط أصابعه .لإعطاء أكبر قدرٍ من التماسك
.لا يتجاوز الإصبع حجم الظفر
(لكن ما الذي يمنح (الوزغات قدرة التمسك بالضبط؟
لعلها تكون المخالب؟
.إنه سؤال حيّر العلماء لسنوات
لكن اتضح أن العلماء .لم يبحثوا بعناية أكبر
،على كل إصبع صغيرة ،هناك نتوءات متماثلة كثيرة
جميعها مغطاة .بسطح شبيه بالمخمل
أظهر التصوير المجهري أن السطح يتكون
.من مئات آلاف الشعيرات الصغيرة
،لكن نظرة إضافية عن كثب
.تكشف ظاهرة مدهشة جداً
،عند تكبير يبلغ 100 ألف مرة
ترى بشكل غير متوقع أن كل شعيرة من الشعيرات البالغ عددها نصف مليون
،لها نهاية متشعبة في طرفها .وينتج عن هذا شعيرات أدق
قد يستوعب رأس الدبوس .عشرة ملايين شعرة منها
.وهذا هو السر
خلقت (الوزغة) مساحة عريضة
.في ملامستها لسطح الزجاج
وذلك جميعه يتم وفق .(قوة تُدعى (فان دير فالز
سحب القوة الجزيئات معاً ،على المستوى المجهري
.يُشبه المغانط لحد ما
،وكلما اتسعت مساحة السطح .كان التجاذب أعظم
إنها رابطة تجاذب ،ضعيفة على مستوى شعيرة واحدة
لكن مضاعفتها 10 ملايين مرة .أو أكثر تجعلها قويةً جداً
قوية لدرجة أنها قادرة على رفع حيوان من مستوى الأرض
.يفوق وزن (الوزغة) عشر مرات
(أضف، كان لزاماً على (الوزغة تطوير طريقة (ليّ إصبع) فريدة
.لنزع نفسها مراراً وتكراراً
.نعلم جميعنا أن كل صغير جذّاب
اتضح أنهم أيضاً قد يكونو بارعين بحق
ولن ندرك كم هي رائعة حقاً بعض الأشياء
التي كنّا نستحقرها
إلاً إذا نزلنا لمستوى .عالمها الخفي
،(جسر (الهمبر ،انتهى بناءه سنة 1981
إنه أحد أطول الجسور المعلقة .في العالم الممتدة من دون دواعم
لكن إن كنتم تخالون أن الجسر ،تحفةً هندسية إنشائية
ستجدون إذن هنا في الأعلى .معجزة هندسية
،شبكة العنكبوت ،لم تتغير على مدار 100 مليون سنة
.وإحدى أنجح التصاميم الطبيعية
أمقت العناكب تحديداً
وبناءاً عليه قِس .كرهي لشبكات العناكب أيضاً
لنعد إلى موضوعنا ونسرّع الأحداث
وحينها سنتعجب لمشاهدة .مهندس معماري بارع في العمل
يستخدم أولاً نوعاً واحداً من الحرير لينسج تقاطعات
،وربط جدائل الشبكة الأساسية .فيخرج بالأشكال الدولابية
.ذلك ما يعطي البناء قوته
وبعدها ينسج عكسياً ،مستخدماً نوعاً مختلفاً من الحرير
،نوعٌ خاص من الحرير الدبق
كي ينسج الشرك المميت .لأي حشرة تلمسه
،انتهت الشبكة وقد تَرك منطقة فارغة في المنتصف
.وهو يجلس ويتربص الآن
يُحاول الباحثون عبر العالم اكتشاف
.الأسرار المجهرية لشبكة العنكبوت
ما أقوم به الآن هو خالص لصالح العلم
.وليس لإشباع فضولي بتاتاً
،لدراسة أحدهم .ينبغي إمساك أحدهم
.حسناً هذا جيد
.إنهم ودودون، وأنا أحبهم
.الأمر أشبه بكابوس .أنا في بيت زجاجي يعج بشبكات العناكب
.إنها تتحرك .أراها بأمّ عيني
.لقد تحركت
حسناً، حركة بسيطة .وينتهي الأمر
ما هي أفضل عطلة قضيتها؟
.ها قد بدأ الجد
.دعونا ننتهي من هذا الأمر
.(افعلها يا (توم
إنّ هذا حقاً الجانب .الأصعب من هذه الوظيفة
! يا إلهي
.أجل، كان بإستطاعتي إمساكها
لقد حصلنا عليها .وأنا متيقن أنك سُعدت بمساعدتي هنا
.دعنا نخرج الآن
هلاّ تفضلت بفتح الباب؟
.شكراً لك .سأخرج سريعاً
،أمسكنا بعنكوبتنا الآن ...تقتضي الخطوة التالية بـ
.حلبها كما هو واضح
.سأغرز دبوساً هنا بجانبها
أظنك لا تؤذيها؟
.بالطبع لا
وبعدها يجب غرز .الدبوس الآخر لتقييدها
لم يسبق لي وأن حلبت ! عنكبوتاً من قبل ... كفاني تهريج
.هناك دوماً مرة أولى
ما عليّ فعله هو إمساك ،هذا الخيط الرفيع
الذي يخرج ممتداً من مؤخرة .جوفها ثم أقوم بسحبه
.بهذه البساطة
وفيما يبدو يخرج خيطٌ غير منتهٍ
صُنع في معمل الحرير الصغير .عند مؤخرة العنكبوت
يمكن لهذا العنكبوت إنتاج 700 متر .من الحرير في جديلة متواصلة
لكن لمعرفة سبب ،قوة الحرير الكبيرة
.علينا إمعان النظر على العنكبوت نفسه
هذا العنكبوت نفسه .عند تكبير يبلغ 12 ألف مرة
يوجد هنا في البطن .أربعة أعضاء تُعرف بالمغازيل
وكل مغزال مغطى بسدّادت .كثيرة متحركة تُشبه الأصابع
.تحقن السدادات بروتيناً سائلاً
...حالما يغادر البروتين العنكبوت
،يجف عند ملامسته للهواء .مكوناً خيطاً فائق القوة
وجدل عدة ظفائر معاً
.يعطي الخيط قوةً إضافية
يستطيع كل عنكبوت إنتاج عدة أنواع مختلفة من الحرير
.من مغازيلهم
ابتداءً من ملاءات دبقة ...تُستخدم لتغليف الضحية
.إلى خيوط منفردة عظيمة القوة...
نحن على معرفة بمدى قوة هذه المادة
الأمر فقط أنه .لا يتناسب وحجمه
.إنه رفيع جداً
لا يتعدى سُمكه 1/30 . من سُمك شعرة الإنسان
،ومع ذلك يمكنك تحسسه ،وتعريضه لضغط
.كما يمكنك تحسس اهتزازه
لو كان سُمك ،هذا الخيط بسمك قلم الرصاص
.لأمكنه جرّ مركب مسافرين بكل راحة
لكن عبقرية الشبكة ،ليست بقوة الخيط وحسب
.إنما في طريقة استخدامه
وذلك سر يقبع في قطرات .الماء العالقة عند كل تقاطع
،داخل كل قطرة .يوجد جدائل من الشبكة معقودة بإحكام
يعتقد العلماء أنه متى ...ما ارتطمت حشرة في الشبكة
،تنحل هذه الجدائل .مانحةً الشبكة القدرة على الإنقباض والإنبساط
.ويحصل هذا دون أن تنهار
لقد أجدنا بعضاً .من خدع العناكب بالفعل
،حتّى أننا تخطينا تلك المرحلة الآن
لقد سخّرنا أسرار العالم الطبيعي المجهرية
لتصميم إنشاءات جديدة بالكامل ومن صنع الإنسان
قادرة على الصمود ...في وجه أعظم القوى
حيث أنوي برهنة ذلك .مستخدماً ثمرة فاكهة كبيرة
.تلك بطيخة هناك
،(وهذا (جلوك 17 .مسدس عيار 9 ملم نصف آلي
يمكنه إطلاق الرصاص .بسرعة 300 متر/ثانية
.حقاً لا يضاهيه شيء
.حسناً، لقد توقعتم تهشمها
لكي تصمد بطيخة عادية ،في وجه رصاصة كتلك
ينبغي تزويدها .ببعض الواقيات المتينة
،(شيءٌ كهذا، مصنوعٌ من (الأراميد
مادة قوية جداً، لكنها خفيفة الوزن
حتّى أنها صارت معياراً ،لدروع عناصر الشرطة الواقية
.والعسكريين والبطيخ الآن
تُسافر الرصاصة .بسرعة 600 ميل/ساعة
،لكن عند الصدمة
قماش السترة الرفيع
،قوي جداً ونسيجه كثيف .فيعمل على تبديد الطاقة
.إنها أخبار جيدة للبطيخة
.ردع الواقي الرصاصة
.لقد لمستها
.ها هي
.لكنها لم تكن كافية لردع الرصاصة تماماً
يبدو جلياً أن الوقاية الإضافية .لم تأتي بنتيجة جيدة
لعل في جعبة العالم .المجهري إجابة
،تحت كل المعايير .هذه سحابة دخان
.بإستثناء أن هذا ليس دخان
إنه في الواقع جدائل دقيقة .من أقوى قماش على وجه البسيطة
هذا الخيط الكربوني يدوي الصناعة .أرفع من شعرة الإنسان بخمس مرات
.لكنه يفوق قوة الفولاذ بعشرة أضعاف
كل خيط رفيع مصنوع .من آلاف الجدائل الأرفع
وحتى تلك الجدائل مصنوعة .من آلاف الجدائل الأصغر
في الواقع، كل ليف
يتكون من أكثر من مليون ،أنبوب كربوني
.وسُمكه مجرد ذرة
.وقوته لا تُوصف
،إليكم الليف الجديد
لقد تبارى مع بطل العالم الحالي في القوة
.بإستخدام اختبار آلة خاص
...بتعريضهما لقوة هائلة
.إنقطع الـ (أراميد) أخيراً...
لكن الأنبوب الكربوني الذري .واصل تحمله الشديد
.(تفوق قوته ثلاثة أضعاف الـ (أراميد
ما يزال نموذجاً أولياً ،حتى اللحظة
.لكنه يعد بإحداث ثورة في عالمنا
،في عالمنا المشغول نحن نهنأ بنعمة الجهل
بمخلوقات الكون الفسيح ،التي تعيش معناً جنباً إلى جنب
.لكنها غير مرئية
.هذا الرجل فرضاً
.يهمّ بطهو عشاء رومانسي
.عشاء لشخصين فقط
.أقله هذا ما يظنانه
لنتخطى مقياسنا البشري ...ونلج العالم المجهري
وعندها يظهر وأن هذا .الموعد الغرامي مزدحم
،حتى وإن خلت أنك بمفردك .هناك صحبة تجالسك
كون يحوي مخلوقات أخرى .نعجز عن رؤيتها
.(مثل الـ (تارديجريد
.إنهم بحجم حبة رمل صغيرة
.شفافون كلياً
.وهم في كل مكان
يفوقون تعداد البشر جميعاً .بأرقام مهولة
وهناك أيضاً مخلوقات .منسلّة داخل عشاءك أيضاً
سلطة الأوراق الطازجة .على سبيل المثال
.المضاف إليها صلصة خل
...تُضفى عليها اللمسة النهائية بقليل من
.إنقليس الخل السابح بحرية...
،لا يتعدى طوله الملليمتر
لكن من الأفضل .أن نتجاهل وجودها فحسب
.وننتقل الآن لقطعة الجبن
إنها مُغبرة بغطاء
.من سوس الجبن
تعرفون طبقة الغبار الرقيقة تلك التي تتراكم على قطع الجبن القديمة؟
ما هي إلا البقايا التي يُخلفها .السوس بعد إنتهاءهم
يُضاف هذا السوس عادةً بشكل متعمد
.لإضفاء نكهة الجبن اللذيذة
وضيافة الحياة المجهرية المزدهرة .لا يقتصر على طعامنا فحسب
،في كل غرفة .نحن مُحاطون تماماً
من قبل مخلوقات .تُشاركنا أكثر لحظاتنا حميميةً
.بمعنى الكلمة
.هذا هو سوس الغبار
قد يأوي متر مربع واحد من بطانياتنا .مئة ألف منهم
.لكننا بحاجة لهم
،بغذاءهم على قشور جلودنا .إنهم يُساعدوننا في تفتيت مخلفاتنا
،قد نخال أننا وحيدون في بيوتنا
لكننا جزء من نظام ...بيئي كبير
.يصخب بحياة نافعة...
.كفاكَ تقبيل الآن
،بحثنا على المستوى المجهري
،مكننا رؤية ما قد يساعدنا
.لكن أيضاً ما قد يقتلنا
الفرق بين الإستقرار والفوضى
قد يرتكز على تغيرات .أصغر الإنشاءات
حتى الأشياء المجهرية .قد تُحرر أعظم قوى الأرض
داني كسلر) وفريق الإنقاذ) ،(في (دايفوس) - (سويسرا
على معرفة تامة بخطر .التعرض لإنهيار ثلجي
يحدث الإنهيار الثلجي .من دون مقدمات
.يتجاوز المنحدر ويسقط عليّ
.إنه فائق السرعة
.يُحيط بك الثلج
.ثم تعلق في غسالته
الأمر كما لو أن أحدهم .انهال عليك بالمطارق
يُغطيك الثلج وتغفل .عمّا يجري حولك
وعندما يتوقف الإنهيار .فكأنك محاصر بصبّة إسمنتية
.وتعجز عن تحريك أي إصبع .تُشلّ بالكامل
لكن ما هو مصدر قوة الإنهيار الثلجي الفعلي؟
تكمن الإجابة ،في أعماق العالم المجهري
.بعيداً عن متناول أبصارنا
،بإستخدام مجسّات متخصصة
بدأ العلماء الآن فحسب ...فهم القوة الكامنة المميتة
.لندفة الثلج...
نعلم جميعاً .شكل ندفة الثلج التقليدي
،لكن حالما يهبط الندف
،يُغير شكله
يفقد أذرعه الرقيقة .ويرتبط معاً
إنها رابطة صغيرة جداً .كي نراها بالعين المجردة
لكن تُظهر هذه الصور المجهرية ،ندف حقيقي شكّل رابطة قوية
.ليثبت بلورات الثلج سوية
.يشكّل هذا حزمة ثلجية متينة
لكن يتطلب الأمر مجرد تغيراً واحداً ...مجهرياً عميقاً تحت السطح
ليجعل حزمة الثلج هذه... .قنبلة بيضاء موقوتة
يومٌ مشمس ملحوق بليلة باردة جداً يُسبب تغيرات
.صغيرة جداً على الحزمة لكنها مهمة
،تذوب بلورات الثلج .ثم تتجمد مجدداً
لكنها تخلق شكلاً .أكثر خشونةً أثناء تجمدها
رابطتها ضعيفة الآن .وتحبس هواءً بين البلورات
.يُشكلون بنيةً شبكية مفككة
داخل باطن الثلج، هناك الآن ،طبقة هشّة بسُمك ميلليمترات قليلة
لكنها كفيلة بجعل .المنحدر قاب قوسين من الإنهيار
يكمن الخطر الأكبر .بأنه لا يمكنك تحديد الخطر
لا يمكنك تحديد .عدم استقرار طبقة الثلج
.إنها أشبه بوحش أبيض نائم
يمكّن هذا المجس العلماء .رصد هذه الأخطار المجهرية المتقلبة
،على عمق 30 سم
تضعف الإشارة وبالتالي .هناك إحتمال بوجود طبقة هشّة بالأسفل
،إن كانت الطبقة الهشّة هناك .قد يحدث الإنهيار في أي وقت
قد يُثير الضربة ،الأخيرة حيوان برّي
أو متزلج، أو شيئاً تافهاً .مثل بعض من الثلج
،إن ضربت إحدى هذه الطبقات الهشّة .ستتصدع وتنزلق على إثرها الواجهة بأكملها
.إنها طبقات خفية بمعنى الكلمة
تنهار الطبقة الهشّة .تحت السطح
وتتفكك الروابط .التي تدعم الطبقة أعلى المنحدر
.وها قد انطلق انهيار ثلجي
يهدر 30 ألف طناً من الثلج .أسفل التل قبل أن تعي بذلك
يصل سرعته إلى 200 كم/ساعة .خلال 10 ثوانٍ
اُطلقت هذه القوة الهائلة المدمرة .بفعل تغير مجهري في بلورة ثلج صغيرة
لكنها ليست الطبيعة فحسب القادرة .على إحداث قوىً ضخمة على المستوى المجهري
هنا في الأسفل، يوجد معجزة .هندسية معروضة
فيها آلاف الأجزاء المتحركة .وهي سريعة
تفوق سرعتها أحياناً .مئة ميل في الساعة
.ولا تذهبوا بتفكيركم نحو القطارات .إنه شيئاً آخر
،شيءٌ أصغر بكثير .لكنه قويٌ جداً على طبيعته
.إنه الزكام الشائع
أكثر أمراض .البشرية المعدية شيوعاً
،ولو أن الزكام مصدر إزعاج في العموم .ما يُمكنه إحداثه بمثابة معجزة يومية
والأمر لا يتعدى مجرد .إعصارنا البشري
.عطسة
إندفاع مفاجىء يُنسّق معظم عضلات .جسدنا العلوي في ردة فعل لحظية لا إرادية
،بتوحيد غالبية المجموعات العضلية للجسم هكذا .يمكن للعطسة توليد قوة دافعة ضخمة
،بإستخدام تقنيات التصوير الذكية الآن .يمكننا أخيراً رؤية تيارات الهواء القوية التي تثيرها
مصدر هذا الإعصار هو ضغط .مئات العضلات في الجسم
مقدار الطاقة العضلية تلك تقذف 40 ألف قطرة
.تتفرق بسرعة 100 ميل في الساعة
،إن كانت مُجرد مخاط .هذا كفيل بأن يكون مروع
لكن كل قطرة من تلك القطرات .تحوي حمولة من البكتيريا والفيروسات
،وهدفهم الوحيد هو نقل العدوى ،الأمر الذي يُثير تساؤلاً مهماً
ما أبعد مسافة تبلغها العطسة؟ متران أو ثلاثة؟
خمسة أو ستة؟
بوضع أطباق لاصقة ،لإعتراض البكتيريا
يمكن معرفة .المسافة التي تبلغها العطسة
يمكننا الآن قياس .مدى عدوى العطسة
ولذلك جلبنا علماء متخصصين بالمخاط ،كي يقيسوا لنا المسافة الفعلية
.وإليكم النتيجة
عند مترين أو ثلاثة .تبدأ القطرات الكبيرة بالسقوط
لكن ما يزال هناك المزيد من القطرات صغيرة .بما يكفي لتُحمل مجدداً مع تيار الهواء
.هذه القطرات بالكاد تُرى
يبلغ عرضها شعرة .الإنسان تقريباً
لكن مشوار العطسة مستمر ،فكلما سافرت القطرات
.صارت أصغر فأصغر
تبلغ الجسيمات الأصغر .مسافات أبعد
ولعل بعضها يبقى محمولاً في الهواء حتى تنتهي من رحلتك
ثم تبدأ هذه الجسيمات الأصغر بالإنقسام والإنفصال أكثر
حتي تُصبح صغيرة جداً .لتُرى بالعين المجردة
.لكنها ما تزال فعلاً موجودة ... فلا تفرحوا
اُصيبت الأطباق اللاصقة الموضوعة .على بُعد 10 أمتار أثناء التجارب بالعدوى
أظهرت التجارب أن معدل العطسات .يحتوي على ملايين الكائنات المجهرية
فكم هم عدد الأشخاص المتواجدون في حافلة مزدحمة
وعرضة بأن يُصيبهم رذاذ العطسة الملىء بالكائنات المجهرية؟
،قد تُسافر العطسة 20 متراً بسهولة .أو 40 متراً بمساعدة قليلة من تيارات الهواء
لذا سنُصاب جميعاً بأثر العطسة
ويُمكن لبعض هذه الجسيمات أن تعيش .لساعات وبعضها لأيام
هذه بكتيريا حقيقية ازدهرت .من طبعة يدٍ يسرى خلال يومين فحسب
.بتم تعرفون الآن ... العطسة
ببساطة إحدى أنجع الطرق .في العالم لنقل الأمراض
حمداً لله أنها تنقل في العادة .الزكام العادي وحسب
القوة الدفينة لهذا العالم الخفي .ليست حِكراً على كوكب الأرض
،بعيداً عن كوكب الأرض، أعلانا فوق .هناك قوىً خفية قد تؤثر على الكوكب بأكمله
.الشمس
.لا غنى عنها للحياة على الأرض
،من بعيد .تظهر مزوداً للدفء والنور
،أما عن كثب
،فرنٌ متّقد .تندلع فيه عواصف شمسية
عواصف قد تُسبب ،دماراً على كوكب الأرض هنا
مع إمكانية مسح كل إشارة كهربائية .ونظام إتصالات على نطاق العالم
عرفنا على مرّ زمن أن العواصف الشمسية ،متعلقة بالنشاط المغناطيسي الشديد للشمس
لكن لم يتسنى لنا الفرصة أبداً لرؤيتهم .عن كثب لنفهم السبب والكيفية
الآن، يأمل فريق العلماء شديد الذكاء هذا إطلاق
.أقوى مقراب شمسي في العالم
وهم يشيدونه لأخذ فكرة ...عن شيء غير مرئي بالعادة
رقعة صغيرة من الشمس.. .تبعد 93 مليون ميل
العربة التي نستعد لرفعها بإستخدام هذا المنطاد
،ستأخذنا إلى علم جديد متقدم
.وهو فحص بُنى سطح الشمس الدقيقة
حتى الآن لم نستطع .رؤيتها بإستخدام معداتنا
.انتظروا سنوات لهذه اللحظة
.والآن الظروف ملائمة للإنطلاق
.يمتلىء المنطاد بالهيليوم المضغوط
تجهيزات بتكلفة 85 مليون دولار .تصلح لمرة واحدة فقط
.الضغوطات شديدة إذن
ينبغي وأن تكون .زاوية الإطلاق دقيقة تماماً
غطّى المنطاد مساحة 6 فدادين .بسرعة 305 متر/دقيقة
.طلعت الشمس، مرحى
.أظن أنه مسرور
يجب على المنطاد تحمل درجات حرارة منخفضة لغاية 90 تحت الصفر
حيث سيسافر عبر الغلاف الجوي .الخارجي للأرض ويلج أطراف الفضاء
نظام التنقيط لديه دقة تنقيط مُحكمة
وهو يحسب مقدار لرفع المقراب
،وتسليطه على تلك الأشجار
وهو يبعد عنها بضع مئات الأمتار .لكن لديه القدرة للتركيز على رأس ورقة صنوبر
اُعتقد أن أشد مناطق ...النشاط المغناطيسي الشمسية
،إنها بقع الشمس .تلك المناطق المظلمة هنا
لكن أظهر المقراب .شيئاً غير متوقع
أشد نشاط مغناطيسي ،لا يكمن في بقع الشمس
إنما يختبىء داخل الشقوق .التي تتخلل فقاقيع البلازما الشمسية
هذه النقاط الصغيرة البيضاء البراقة تملك المجال المغناطيسي الأقوى
.من أي رقعة أخرى على الشمس
والآن فقط تسنى .لهم فرصة رؤيتها
،بإكتشاف هذه المجالات المغناطيسية الجديدة أمسى العلماء قريبون
.لفهم القوة المدمرة للعواصف الشمسية
لكن إن كانت بُنى الشمس الأصغر ،قادرة على تغيير عالمنا بأسره
هنا على الأرض .يملك العالم المجهري القوة نفسها
،لكن هذه القوة لا تخلّ نظام الكوكب .إنما تُسانده
صحيح، فأحياناً ينبغي بك حقاً مواجهة .مقومات الحياة لتنعم ببهجة الساحل البريطاني
لكن هل تمهلت ذات مرة وفكرت ملياً ما الذي يحدنا عندما نكون بحد البحر؟
.دعونا نلقي نظرة
،أجل، صحيح .تبدو فارغة تماماً
في الواقع، يختبىء في البحر عالم شاسع غني وقوة مسيطرة
،بالحياة على الأرض .قوة ضرورية لكوكبنا لبقائنا أحياء
.(البلانكتون)
هذه المخلوقات الصغيرة الخفية ،عن أعيننا بالواقع
إنها عالم كامل .من أشكال الحياة المدهشة
وكل الحياة على كوكبنا .تعوّل عليهم
%يُوفر (البلانكتون) 50 .من الأكسجين الذي نتنفسه
ولعلنا نُدرك الآن أنهم يلعبون .دوراً أكثر أهمية
تتوارى الأسماك في بحارنا .عبر المحيط
(تتعرض أسماك (الكود) و(الحدوق .التي نلتهما مع رقائق البطاطا إلى الإنقراض
تمكننا الآن تقنيات وآلات تصوير جديدة .حلّ جزء من اللغز
،بالنسبة لـ (البلانكتون) الصغير السباحة عبر البحر
.بمثابة شق طريق خلال دبس السكر
...يخلّفون أثراً وراءهم أثناء سباحتهم
.كآثار القدم في الثلج...
تستخدم الأسماك الكبيرة .هذه الآثار سبيلاً لعشاءهم
،لكن في بعض الأنحاء تكون البحار أكثر دفئاً
وتغير طفيف ولو بدرجة واحدة .(له أثرٌ على كائنات (البلانكتون
المياه الأدفء قليلة الكثافة .والآثار لا تدوم طويلاً
يُصعّب ذلك مهمة الإصطياد .على الأسماك
،وبالنظر إلى هذا العالم المجهري .اكتشفنا أمراً آخر
(يزدهر نوعٌ آخر من (البلانكتون .داخل المياة الأدفأ
.نوع أسرع، أسرع بكثير
(يستطيع هذا (البلانكتون ،الإنتقال مسافة تعادل 500 ضعف طوله في ثانية
وهو يُعادل سفرنا .بسرعة تقارب 2000 ميل في الساعة
وهو أمرٌ سيء للأسماك .التي تقتات عليهم
(أسماك كـ (الكود) و(الحدوق .المهددة بالإنقراض
استخلص البحث في العالم المجهري الحيوي جواباً واحداً للغز
ونبّهنا بأهمية الإكتراث .للتفاصيل الأدق
قد تكون هذه الكائنات التي تعيش ،في المحيط غير مرئية للعين المجردة
لكنّ وجودهم ضروري .لوجود الحياة على هذا الكوكب
تخيلوا لو أنّ بإمكاننا رؤية ،جميع هذه العوالم المجهرية الخفية
.مفعمة بالحياة وتُحيط من حولنا
.القوة الخفية لندف الثلج
.تصاميم الطبيعة الخفية
رؤية الخفاء يبعث .إحساساً جديداً للدهشة
ترجمها لكم مهند مسلّم Frozen